Las 12 Estrellas Celestes (Acupuntura)

Ma Danyang, escribio una oda a los 11 puntos milagrosos de la cupuntura, la cual fue publicada en el texto del libro “Manual del Dragón de Jade” en 1329. Un siglo después, Xu Feng (Quien es conocido por introducir los ocho meridianos extraordinarios) añadió un el 12° punto y le dio a la Oda un nuevo nombre: “Canción de los Doce Puntos Brillantes como el Cielo Estrellado y Capaces de Curar Muchas Enfermedades.” Esta canción fue traducida al Inglés y publicada como apéndice del libro “The Golden Needle and Other Odes of Tradicional Acupuncture” (La aguja Dorada y otras Odas de la Acupuntura Tradicional) por Richard Bertschinger en 1991. El nombre original de la canción compuesta por Ma Danyang es instructiva: “Cancion de los Once Puntos que Responden a las Estrellas del Cielo”. Esto hace suponer que Ma estaba pensando no solo en la maravillosa naturaleza de los puntos, pues describe “resplandecientes y brillantes como el cielo estrellado”, hace suponer que pensaba en la influencia de las estrellas sobre los puntos, como parte de la interpretación Taoista de la Acupuntura.
Los doce puntos conocidos como Los 12 puntos de las Estrellas Celeste son:
Zusanli (E36) ; Taichong (H3) ; Lieque (P7) ; Hegu (iG4) ; Quchi (iG11) ; Neiting (E44) Tongli (C5) ; Weizhong (V40) ; Chengshan (V57) ; Kunlun (V60) ; Huantiao (VB30) y Yanglingquan (VB34)